Nama dan identitas
Tameletjie · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Sebuah tameletjie adalah konfeksi toffee buatan sendiri yang menonjol dalam budaya Afrikaner dan Melayu di Afrika Selatan. Manis terbuat dari gula dan air yang direbus sampai karamel lalu beristirahat untuk mendinginkan diri untuk membentuk manis keras. Ada banyak variasi untuk manis dicapai dengan menambahkan almond, kacang pinus atau kelapa untuk resep.
Rujukan bagian ini · revisi 1234818266Baca teks sumber bahasa Inggris
A tameletjie is a homemade toffee confection which features prominently within the Afrikaner and Malay cultures of South Africa. The sweet is made from sugar and water which has been boiled until caramelized and then rested to cool to form a hard sweet. There are many variations to the sweet attained by adding almonds, pine nuts or coconut to the recipe.
Latar dan asal-usul menurut sumber#
The tameletjie adalah salah satu konfeksi tertua di Afrika Selatan. Ini berasal sebagai hasil impor tebu dari Cina dan pulau-pulau India Timur dan Barat. Para pemukim Melayu di Tanjung adalah yang pertama - tama mempopulerkan dan menambahkan bahan-bahan yang berbeda pada resep seperti kacang pinus, yang mudah diperoleh karena tumbuh - tumbuhan pinus yang sangat besar di Tanjung itu. Meskipun gula adalah komoditas yang relatif mahal, tameletjie adalah satu-satunya 'manis' pemukim memiliki, atau bisa membuatnya menjadi umum. Orang Melayu dikenal sebagai penjual makanan di jalanan Cape Town, sehingga tameletjie menjadi hiburan populer di kalangan orang Eropa dan pemukim lainnya.
Sebagai manis menjadi lebih populer itu diadopsi dalam budaya yang berbeda yang menghasilkan variasi dari tameletjie. Hal ini populer dalam berbagai kebudayaan dan memiliki sejarah yang berbeda dengan permen yang terdapat di toko-toko dewasa ini.
Rujukan bagian ini · revisi 1234818266Baca teks sumber bahasa Inggris
The tameletjie is one of the oldest confections in South Africa. It originated as a result of importing sugar cane from China and the East and West Indian islands. The Malay settlers in the Cape were the first to popularise and add different ingredients to the recipe such as pine nuts, which were readily available due to the vast vegetation of pine trees in the Cape. Although sugar was a relatively expensive commodity, the tameletjie was the only 'sweet' settlers had, or could make so it became common. The Malays were known for selling food in the streets of Cape Town, and so the tameletjie become a popular treat among Europeans and other settlers.
As the sweet became more popular it was adopted in different cultures which resulted in variations of the tameletjie. It is popular in different cultures and has a history unlike the sweets found in stores today.
Uraian sumber 3#
"Tameletjie" adalah kata yang digunakan secara luas dalam bahasa Afrika Selatan publikasi media dan artikel akademis. Kata itu kebanyakan digunakan dalam bagian-bagian artikel tetapi juga umum dalam judul. Hal ini juga umum digunakan dalam publikasi pada berbagai topik yang berkisar dari urusan ekonomi, pertanian, lingkungan, urusan hukum dan politik, ke pendidikan, bahasa dan agama untuk menggambarkan situasi yang lengket/sulit.
Rujukan bagian ini · revisi 1234818266Baca teks sumber bahasa Inggris
"Tameletjie" is a widely used word in Afrikaans-language South African media publications and academic articles. The word is mostly used within the body of the articles but is also common within titles. It is also widely used within publications on varying subjects ranging from economic, agriculture and environmental affairs, legal and political affairs, to education, language and religious matters to describe a sticky/tough situation.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2024 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q17092221 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2285177844. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan