Nama dan identitas
Tangzhuang · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Tangzhuang (Cina: 唐裝; pinyin: Tángzhuāng; lit. 'Setelan Cina', kadang-kadang disebut setelan Tang, adalah semacam jaket Cina dengan asal-usul Manchu dan Han pengaruh, ditandai dengan kerah Mandarin menutup di depan dengan kancing katak. Ini adalah bentuk terbaru dari magua Qing, itu sendiri lebih mode beradaptasi dari jaket berkuda pernah dipakai oleh Manchu penunggang kuda. Sekarang, Tangzhuang adalah salah satu pakaian formal utama yang dikenakan oleh pria Cina pada berbagai kesempatan; di luar negeri Cina juga memakainya sebagai bentuk mode atau untuk mengekspresikan identitas budaya mereka.
Rujukan bagian ini · revisi 1375919195Baca teks sumber bahasa Inggris
Tangzhuang (Chinese: 唐裝; pinyin: Tángzhuāng; lit. 'Chinese suit'), sometimes called Tang suit, is a kind of Chinese jacket with Manchu origins and Han influences, characterized with a mandarin collar closing at the front with frog buttons. It is an updated form of the Qing magua, itself a more fashionable adaptation of the riding jacket once worn by Manchu horsemen. Nowadays, the tangzhuang is one of the main formal clothing worn by Chinese men on various occasions; overseas Chinese also wear it as a form of fashion or to express their cultural identity.
Nama dan istilah#
Tángzhuāng adalah pemroanisasi dari pengucapan Mandarin dari nama Cina pakaian, yang ditulis dalam karakter tradisional dan seperti dalam karakter sederhana yang sekarang digunakan di daratan Cina. Ejaannya mungkin sedikit berbeda dalam bahasa Romawi atau dialek lainnya. Kadang-kadang, buku ini juga diterjemahkan sebagai atau jaket.
Rujukan bagian ini · revisi 1375919195Baca teks sumber bahasa Inggris
Tángzhuāng is the pinyin romanization of the Mandarin pronunciation of the clothes' Chinese name, written as in traditional characters and as in the simplified characters now used in mainland China. Its spelling may vary a little in other romanizations or dialects. It is also sometimes translated as a or jacket.
Uraian sumber 3#
Tangzhuang adalah adaptasi dari Manchu "jaket kuda" (magua), Seiring waktu, itu berevolusi dari celemek pelindung untuk Changshan menjadi item mode Cina dengan hak sendiri dan bahkan tanda bantuan kekaisaran. Kemudian, penggunaannya menyebar di antara Han umum, termasuk di antara diaspora Cina.
Setelah Revolusi Xinhai tahun 1911 dan 1949 Kemenangan Komunis dalam Perang Sipil Cina, "Bajuan Api" (Zhōngshān Zhuāng) secara bertahap memindahkan Changshan dan magua dalam kebanyakan konteks. Setelah jatuhnya Geng Empat pada akhir 1970-an dan awal dibukanya Deng Xiaoping Kebijakan pada tahun 1980-an, pakaian tradisional mulai mengalami kebangkitan di daratan Cina. Varian magua menjadi lebih umum dalam mode Cina dari pertengahan tahun 190-an.
Rujukan bagian ini · revisi 1375919195Baca teks sumber bahasa Inggris
The tangzhuang is an adaption of the Manchu "horse jacket" (magua), Over time, it evolved from a protective apron for the changshan into an item of Chinese fashion in its own right and even a mark of imperial favor. Its use then spread among the common Han, including among the Chinese diaspora abroad.
Following the 1911 Xinhai Revolution and 1949 Communist victory in the Chinese Civil War, the "Mao suit" (Zhōngshān zhuāng) gradually displaced the changshan and magua in most contexts. After the fall of the Gang of Four in the late 1970s and the beginning of Deng Xiaoping's Opening Up Policy in the 1980s, traditional clothing began to experience a revival in mainland China. Variants of the magua became noticeably more common in Chinese fashion from the mid-1990s.
Uraian sumber 4#
Pada tahun 1993, presiden AS Bill Clinton mencoba membawa kembali pembicaraan perdagangan ke jalur dengan mengundang kepala dari ekonomi anggota APEC untuk menghadiri secara pribadi apa yang terjadi hingga saat itu sebagai konferensi pelayanan. Dia meminta para pemimpin 'pakaian tetap informal dan disajikan masing-masing dengan jaket bom kulit bantalan APEC logo sebagai kenang-kenangan. Tahun berikutnya, Indonesia mengikuti pakaian dan menyajikan kemeja batik; para pemimpin dunia kemudian melawak permintaan Suharto bahwa mereka memakainya untuk foto grup. Tradisi ini dikembangkan bahwa para host puncak akan menyajikan tradisional dan mewakili pakaian dari budaya mereka, dan para pemimpin akan memakainya pada hari terakhir konferensi sebagai pertunjukan solidaritas.
Di depan kesempatan pertama Cina mengadakan konferensi pada tahun 2001, media nasional memperkenalkan Cina dengan kebiasaan, mendorong spekulasi tentang apa yang Cina "pakaian tradisional" mungkin: disajikan kepada pemerintah Cina selama rentang satu tahun, memimpin pejabat untuk memilih sebuah "umumumumum tradisional" (, Lǐ Jiànqín) dan Yu Ying (t sú Yãng) dan lima orang lainnya di Qinyi (t Qínyì Fúshì) dan Grup Garment Shanghai (t s s) Shànghǎi Fúzhuāng Jítuán).
Rujukan bagian ini · revisi 1375919195Baca teks sumber bahasa Inggris
In 1993, US president Bill Clinton tried to bring trade talks back on track by inviting the heads of the APEC member economies to personally attend what had until then been a ministerial conference. He requested leaders' clothes remain informal and presented each with a leather bomber jacket bearing the APEC logo as a memento. The next year, Indonesia followed suit and presented batik shirts; the world leaders then humored Suharto's request that they wear them for a group photo. The tradition developed that the summits' hosts would present traditional and representative clothes from their cultures, and the leaders would wear them on the last day of the conference as a show of solidarity.
Ahead of the first occasion of China's hosting the summit in 2001, state-run media acquainted the Chinese with the custom, prompting speculation as to what China's "traditional clothes" might be: presented to the Chinese government over the span of a year, led officials to select an "ambiguously traditional" (, Lǐ Jiànqín) and Yu Ying ( t s Yú Yīng) and by five others at Qinyi ( t s Qínyì Fúshì) and the Shanghai Garment Group ( t s Shànghǎi Fúzhuāng Jítuán).
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q840356 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 1842711941. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan