Nama dan identitas
hwajeon · flower cake · Hwajeon
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Hwajeon, kkotbukkumi, kkotjimi, (Korean: 화전) atau kue bunga adalah kue beras kecil Korea goreng. Ini terbuat dari tepung beras ketan, madu dan kelopak bunga yang dapat dimakan dari bunga musiman, seperti rhododendron. Ini dimakan selama festival Samjinnal dan Buddha Ulang Tahun.
Rujukan bagian ini · revisi 1325739230Baca teks sumber bahasa Inggris
Hwajeon, kkotbukkumi, kkotjijimi, (Korean: 화전) or flower cake is a small Korean pan-fried rice cake. It is made out of glutinous rice flour, honey and edible petals from seasonal flowers, such as rhododendron. It is eaten during the festivals of Samjinnal and Buddha's Birthday.
Nama dan istilah dalam sumber#
Kata hwajeon () adalah kata benda majemuk yang terbuat dari karakter hanja hwa (), yang berarti "bunga," dan karakter jeon (), berarti "pan-fry." Sinonim kkot-bukkumi (꽃부꾸미) dan Kkot-jijimi (꽃지지미) juga senyawa dari kata asli Korea Kkot (꽃), yang berarti "bunga" dan Bukkumi (부꾸미), berarti "pan-fried kue beras"; atau kkot (꽃) dan jijimi (지지미), Artinya "Pancake."
Rujukan bagian ini · revisi 1325739230Baca teks sumber bahasa Inggris
The word hwajeon () is a compound noun made of the hanja character hwa (), meaning "flower", and the character jeon (), meaning "a pan-fry". The synonyms kkot-bukkumi (꽃부꾸미) and kkot-jijimi (꽃지지미) are also compounds of the native Korean word kkot (꽃), meaning "flower", and bukkumi (부꾸미), meaning a "pan-fried rice cake"; or kkot (꽃) and jijimi (지지미), meaning "pancake".
Uraian sumber 3#
Hwajeon terbuat dari kelopak bunga musiman yang bisa dimakan. Biasanya, rhododendron, bunga pir, bunga goldenbell, bunga ceri, dan ungu digunakan pada musim semi; mawar digunakan pada musim panas; dan krisan dan ayam jantan dikomprosi pada musim gugur. Pada musim dingin, sewaktu bunga langka di Korea, alternatif seperti daun mugwort, daun waterdropwort, batu tripe, atau jujubes dipotong menjadi bentuk bunga dan digunakan sebagai gantinya.
Rujukan bagian ini · revisi 1325739230Baca teks sumber bahasa Inggris
Hwajeon is made of edible petals from seasonal flowers. Typically, rhododendron, pear flower, goldenbell flower, cherry blossom, and violet are used in spring; rose is used in summer; and chrysanthemum and cockscomb are used in autumn. In winter when flowers are scarce in Korea, alternatives like mugwort leaves, waterdropwort leaves, rock tripe, or jujubes are cut into flower shapes and used instead.
Uraian sumber 4#
Hwajeon nori, yang secara harfiah diterjemahkan menjadi "permai bunga" adalah tradisi untuk pergi piknik di pegunungan untuk menonton bunga musim semi dan musim gugur.
Rujukan bagian ini · revisi 1325739230Baca teks sumber bahasa Inggris
Hwajeon nori, which literally translates to "flower cake play", is a tradition of going on a picnic in the mountains to watch the seasonal flowers during spring and autumn.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2025 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q703147 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2478385572. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan