Nama dan identitas
Kūčiukai · kūčiukai · slizhyki
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Kčiukai (šličikai, próskutó), juga disebut kue Natal, adalah hidangan tradisional Lituania yang disajikan pada Káčios, makan malam Natal tradisional Lituania. Mereka adalah kecil, sedikit manis panggang barang terbuat dari adonan ragi dan biji opium. Buah ini bervariasi manis dan biasanya dimakan kering tetapi dapat direndam dalam susu poppy atau dengan kissel cranberry.
Rujukan bagian ini · revisi 1355197518Baca teks sumber bahasa Inggris
Kūčiukai (šližikai, prėskutė), also called Christmas cakes, are a traditional Lithuanian dish served on Kūčios, the traditional Lithuanian Christmas Eve dinner. They are small, slightly sweet baked goods made from leavened dough and poppy seeds. They vary in sweetness and are usually eaten dry but can be served soaked in poppy milk or with cranberry kissel.
Perubahan dan konteks sejarah#
Hidangan kuno Kãčia dibuat dari gandum, kacang polong, barli, bunga poppy, dan madu. Di Aukštaitija, selama beberapa waktu, Kãčia disebut bubur gandum kasar, dimakan dengan bunga popi dan air yang dimaniskan madu. Di wilayah Paneványs pada awal abad ke - 20, Kčia dibuat dari campuran gandum dan kacang polong yang diolah dengan air manis dengan bunga popi dan madu. Ciri umum berbagai variasi Natal adalah bahwa hidangan itu dibuat dari sereal utuh atau sedikit remuk, great, dan rasa madu, biji opium atau rami. Setelah Perang Dunia Pertama, roti biji opium kecil mulai dipanggang di Lituania, yang disebut Kčiukai. Di Dzókija, roti pipih dipanggang, yang kemudian direndam dalam susu opium oleh keluarga itu. Di Suvalkija, roti itu lebih besar daripada roti - roti itu sekarang dan memanjang.
Kčiukai juga dapat digunakan untuk permainan, menebak, mantra dan hadiah pada malam Natal yang ajaib. Menurut kebiasaan kuno, ibu rumah tangga harus memanggang Kčiukai pada hari Natal.
Rujukan bagian ini · revisi 1355197518Baca teks sumber bahasa Inggris
The ancient dish Kūčia was made from wheat, beans, peas, barley, poppies and seasoned with honey. In Aukštaitija, for some time, Kūčia was called porridge of coarse barley groats, eaten with poppies and tossing - honey-sweetened water. In Panevėžys region at the beginning of the 20th century, Kūčia was made from a mixture of wheat and peas flavored with water sweetened with poppies and honey. A common feature of the various Christmas variants was that the dish was made from whole or slightly crushed cereals, groats and flavored with honey, poppy seeds or hemp. After the First World War, small poppy seed buns were started to bake in Lithuania, which is called Kūčiukai. In Dzūkija, a flatbread was baked, which the family later broke and soaked in poppy milk. In Suvalkija, the buns were larger than they are now and elongated.
Kūčiukai also can be used for games, guesses, spells and gifts on a Christmas Eves magical night. According to ancient customs, housewives should bake Kūčiukai on the Christmas Eve day.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q518601 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2455748649. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan