Benda budaya · Belum dipetakan

Thoran

Thoran (diucapkan [t̪oːɾan]); atau upperi di Kerala Utara adalah sekelompok hidangan sayuran kering yang dikombinasikan dengan kelapa yang berasal dari negara bagian Kerala di India. Hidangan yang umum ini biasanya dimakan dengan nasi dan kari dan juga merupakan bagian dari Sadhya Keralite tradisional.

Profil budaya · adaptasi sumberWilayah belum dipetakan. Baca keterangannya dalam uraian sumber.·Sumber per 2026-10-15

Dasar ringkasan: Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi 1368757259. Terjemahan otomatis; belum ada tinjauan manusia yang tercatat. Teks sumber berbahasa Inggris tersedia di setiap bagian.

Benda budaya · Jelajahi bidang ini · Rujukan, lisensi, dan batas pemeriksaan · Tautan ringkasan

Nama dan identitas

Thoran · upperi · Poriyal

Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.

Identitas dan konteks budaya#

Thoran (diucapkan [t̪oːɾan]); atau upperi di Kerala Utara adalah sekelompok hidangan sayuran kering yang dikombinasikan dengan kelapa yang berasal dari negara bagian Kerala di India. Hidangan yang umum ini biasanya dimakan dengan nasi dan kari dan juga merupakan bagian dari Sadhya Keralite tradisional. Di Tamil Nadu, hidangan serupa dikenal sebagai Poriyal. Thoran dipersiapkan menggunakan berbagai sayuran seperti kol, buah jackfruit lembut (kuningan mentah), wortel, bitroot, kacang polong, bayam, bayam hijau, labu ivy, yam gajah, dan pisang mentah, di antara lain. Nama itu umumnya digunakan menurut sayur, seperti kubis thoran dan nhoran nangka yang lembut.

Rujukan bagian ini · revisi 1368757259
Baca teks sumber bahasa Inggris

Thoran (pronounced [t̪oːɾan]); or upperi in Northern Kerala is a class of dry vegetable dishes combined with coconut that originated in the Indian state of Kerala. This common dish is usually eaten with rice and curry and is also part of the traditional Keralite sadhya. In Tamil Nadu, a similar dish is known as Poriyal. Thoran is prepared using various vegetables such as cabbage, tender jackfruit (unripe jackfruit), carrot, beetroot, beans, spinach, green beans, ivy gourd, elephant foot yam, and raw banana, among others. It is generally named according to the vegetable used, such as cabbage thoran and tender jackfruit thoran.

Pengetahuan dalam pengolahan#

Thoran adalah hidangan kering yang biasanya terbuat dari sayuran cincang halus seperti kubis, kacang yardlong dan varietas biji lainnya, jackfruit yang tidak matang, pelendang pahit (കയ്പ്പക്ക/പാവയ്‌ക്ക) atau ubi kaki gajah, daun seperti bayam hijau atau merah (ചീര), Moringa oleifera atau Ipomoea aquatica, serta bunga-bunga seperti Moringa oleifera atau Sesbnia grandiflora.

Rujukan bagian ini · revisi 1368757259
Baca teks sumber bahasa Inggris

Thoran is a dry dish traditionally made of finely chopped vegetables such as cabbage, yardlong bean and other bean varieties, unripe jackfruit, bittergourd (കയ്പ്പക്ക/പാവയ്‌ക്ക) or elephant foot yam, of leaves such as green or red spinach (ചീര), Moringa oleifera or Ipomoea aquatica, as well as of flowers such as Moringa oleifera or Sesbania grandiflora.

Variasi yang didokumentasikan#

Thoran juga dapat dibuat dengan wortel, kacang hijau, kubis, tomat hijau atau bayam, sayuran yang biasanya tidak tersedia di Kerala. Resep tradisional yang dibuat di Kerala bagian selatan tidak menggunakan bawang putih, tetapi pada zaman sekarang, bawang putih dan bawang merah juga ditambahkan.

Rujukan bagian ini · revisi 1368757259
Baca teks sumber bahasa Inggris

Thoran can be also made with carrots, green beans, cabbage, green tomatoes or spinach, vegetables that were traditionally not available in Kerala. The traditional recipes made in southern Kerala do not use garlic, but in the present day, garlic and onion are also added.

Sumber dan cakupan

Thoran

Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.

Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.

Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.

Q7796150 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2532205466. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.

Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang

Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.

Baca metode penyusunan